读书网

第47章 破谣风于无声处（第2页）

三日后的傍晚，部落中央的空地上燃起了熊熊篝火，将周围照得如同白昼。部落里的男女老少都聚集在这里，他们有的好奇，有的怀疑，有的期待，目光都集中在空地中央，那个来自遥远大盛的年轻人身上。

卫渊深吸一口气，努力平复着略微有些紧张的心情。他知道，这不仅仅是一次简单的解释，更是一场关乎信任与未来的较量。

“尊敬的巴特尔首领，各位勇敢的草原勇士，美丽的姑娘们，大家好！”卫渊用并不流利的草原语言开始了他的演讲，虽然发音有些生硬，但语气中却充满了真诚。

人群中发出善意的笑声，这让卫渊原本有些紧张的心情放松了不少。然而，接下来发生的事情，却让他的心再次提到了嗓子眼。

“他说，他说……”赵翻译涨红了脸，结结巴巴地翻译着，“他说他很荣幸，能够来到我们……我们这个，充满牛羊和……和漂亮姑娘的地方……”

人群中爆发出更大的笑声，一些年轻的姑娘更是笑得花枝乱颤，看向卫渊的目光充满了调侃和戏谑。

卫渊眉头微皱，他感觉到赵翻译似乎又把自己的意思翻译错了，而且错得离谱。他正要开口解释，却看到赵翻译还在继续“自由发挥”。

“他还说，他还说……”赵翻译擦了擦额头的汗水，努力回忆着卫渊刚才说过的话，“他说他这次来，是想和我们做生意，用他们大盛的……呃……破铜烂铁，来换取我们……我们最宝贵的……”

“够了！”卫渊终于忍不住了，他一把拉住赵翻译，示意他不要再说了。

赵翻译的话戛然而止，人群中的笑声也渐渐平息。所有人都疑惑地看着卫渊，不明白他为什么突然阻止翻译继续说下去。

卫渊深吸一口气，他知道，不能再依靠赵翻译了。他抬起头，目光扫过一张张好奇的面孔，心中突然有了一个大胆的想法。他从腰间取出一支炭笔，又从随身携带的包裹中取出一块白布，铺在地上……卫渊没有气馁，他深知语言不通带来的障碍，但他更明白，真诚与行动胜过千言万语。他直接席地而坐，拿起炭笔在白布上开始作画。

他先画了一只羊，笔触简洁明快，却又栩栩如生，引来周围牧民的阵阵赞叹。接着，他又在羊的旁边画了一匹丝绸，丝绸光滑的质感仿佛跃然布上，人群中爆发出更大的惊叹声，显然，他们从未见过如此精美的物品。

卫渊指向丝绸，又指向羊，用手比划了一个交换的动作。接着，他又画了一头牛，旁边画了几把锋利的铁质匕首，重复着交换的动作。

简单的图画，清晰易懂，即使语言不通，也能明白其中的含义。人群中议论纷纷，他们开始明白，卫渊并非是想用劣质货物欺骗他们，而是真心实意地想进行公平的贸易。

一直站在巴特尔身后的娜仁公主，看到卫渊用这种独特的方式与族人沟通，眼中流露出欣赏的目光。她主动走到卫渊身边，指着图画上的货物，用不太熟练的大盛语言，为族人们解释着这些货物在中原的价值，以及他们能够从中获得哪些好处。

“这些丝绸，在大盛可是只有贵族才能享用的珍品！”娜仁公主的声音清脆悦耳，如同草原上的百灵鸟，“还有这些铁器，比我们现在用的骨刀锋利耐用得多，有了它们，狩猎会更容易，打造工具也更方便！”

娜仁公主的解释，让原本还有些疑虑的牧民们彻底放下了戒备。他们开始兴奋地讨论起来，憧憬着未来能够用牛羊换取到这些精美实用的货物。