手机浏览器扫描二维码访问
本站广告仅展示一次,尽可能不去影响用户体验,为了生存请广大读者理解
第52章（第9页）
穆康沉声说：「你刚刚还说，自己天生就是Evan的Soulmate。」
苏希尔：「……」
穆康：「你是不是觉得『天生就是Soulmate』这件事很酷？」
苏希尔无措地擡起头，仿佛在用眼神问穆康「难道不是吗」。
穆康认真地说：「你误会Soulmate的意思了，小姑娘。没有哪两个人一出生就是彼此的Soulmate。」
「你喜欢的Evan，勤学苦练了三十年，到现在也没有停止。」
「我也一样。」
「Everybody affirms that Evan and I are soulmates. We were not born this way, we made it.」
「This is the reason why I am qualified to be his partner.」
「小姑娘，你连每天练唱都做不到，还差得很远。」
「这样的你，一点机会都没有。」穆康双手抱臂，傲然道，「Evan只能是我的。」
___________________
注：
由於穆康和苏希尔上课全程都是讲英文，我写作的思路是先想好英文对话，再翻译成中文写下来。穆老师这两句宣言我试了几次都觉得翻译得不到位，所以直接写了英文。
这两句话的大概意思是：「每个人都认为Evan和我是灵魂伴侣。我们不是生来如此，而是后天努力而成。这才是为什么我有资格当他的另一半。」
热门小说推荐