读书网

第56章 难搞的青梅竹马（第12页）

他不想去网上查，所以从丁羽的桌上借来一本中英翻译的字典，英英释义的肯定更准，不过他现在的水平估计也看不懂。

他先猜每个单词，写出来所有的可能，再对照词典查出来释义。

然后排列出来好几个组合，才拼凑出一句勉强能说通顺的话。

只是他没想到，花成这样的字体，居然是一句毫无难度的话，小学生都能念出来。

听郁月城说是在每个小孩儿本身的笔迹上加以修饰的，每一个孩子的都不一样，那这个小孩真的很难搞。员工设计字体的时候，不确认的话，说不定都会把原稿抄错。

一句这么简单的话，几个单词，被他画得跟学术词汇一样连成一长串都不带空格喘气的，每一个字母都变形了，这是本身就不想被人看出来吧。

他都怀疑自己是不是猜错了。

You are always be my own moon.

方渡燃坐在桌前小声念了一遍，太简单了，小孩儿的用法。

“你一直是，属于我自己的月球，月亮？”

有点怪，这是小孩子的口气吗？

方渡燃拿英文又念了一遍，冥冥之中感觉分外熟悉，这小孩不像是许愿，这句话拿来许愿也没错，但也不是将来时态，能看出来这小孩说的是肯定的语气。

他还能没有缘由地就联想到这个“moon”，说的是郁月城。

英语的单词总是缺少一点中文的浪漫，月球没什么感觉，月亮就能寄托很多浪漫情怀。

你永远是属于我一个人的月亮。

不像是许愿，倒像是告白。还是挺会花言巧语的告白。

既单纯又浓烈。

方渡燃感叹他们这些聪明的小孩果然很早熟，小孩子也会告白？这是谁家的小孩？几岁干的？

这么花的字，郁月城看出来了吗？

换成任何一个人，都很难看出来吧，a都能画成g，要不是他直觉准，完全猜不出来。